Monthly Archives: January 2012

Aharon Appelfeld (deuxième partie) אהרן אפלפלד

  Je n’ai pas été d’emblée captivé par ce petit livre. Je l’avais même laissé plusieurs jours de côté après en avoir lu les trois premiers chapitres. Je l’ai repris car que je ne supporte pas d’abandonner une lecture. A … Continue reading

Posted in Aharon APPELFELD | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Aharon Appelfeld (première partie) אהרן אפלפלד

  J’ai devant moi le petit livre d’Aharon Appelfeld, ‟Histoire d’une vie”, un livre qui a obtenu le Prix Médicis étranger 2004. Je le dis en passant, par souci de précision, car les prix littéraires et les prix en général … Continue reading

Posted in Aharon APPELFELD | Tagged , , | 1 Comment

‘‘Printemps arabe’’ ou ‘‘Printemps de l’islamisme’’ ?

  Nous nous sommes entichés de l’expression “Printemps arabe”. Je ne sais ni comment ni pourquoi. Probablement nous évoque-t-elle, l’air de rien, Printemps de Prague (Tchécoslovaquie, 1968) et Révolution des Œillets (Portugal, 1974), deux beaux événements, j’en conviens. “Printemps arabe”, … Continue reading

Posted in MONDE ARABE | Tagged , , , | 2 Comments

Le socialchiisme

  En feuilletant “El Mundo” du 18 janvier 2012, un petit article en bas de page a retenu mon attention. Il est signé Martín Santiváñez (chercheur au Navarra Center for International Development de la Universidad de Navarra) et intitulé “El … Continue reading

Posted in IRAN | Tagged , , , , | Leave a comment

Entrevue avec l’Iranien Amir Jahanchahi, fondateur du mouvement la « Vague Verte »

  Avant de proposer une traduction de l’espagnol au français d’une entrevue avec Amir Jahanchahi, publiée le 12 novembre 2011 dans « El Mundo », je me permets de mettre en lien un article déjà ancien qui a été publié … Continue reading

Posted in IRAN | Tagged , , , , | Leave a comment

Promenade en art

Une fois encore, je note un air de famille prononcé entre certaines sculptures de Wilhelm Lehmbruck et de George Minne, en particulier entre cette si élégante agenouillée exposée au Wilhelm Lehmbruck Museum de Duisburg et ces cinq jeunes agenouillés qui … Continue reading

Posted in PROMENADE EN ART | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Jovellanos (1744 – 1811) ou « la Ilustración española ».

« El olvido del bicentenario de Jovellanos por nuestra clase política es un fallo muy elocuente » Ignacio García de Leániz Caprile   Tout d’abord, j’invite ceux qui s’apprêtent à lire cet article à consulter le document PDF mis en … Continue reading

Posted in ESPAGNE - Histoire et Littérature | Tagged , , | Leave a comment

Suite de ma lettre à Misha Uzan.

J’ai décidé de donner une suite à mon précédent courrier afin de préciser ce que j’ai en tête depuis quelques années. Il se passe une chose extrêmement grave et insidieuse à laquelle participent nos responsables, et au plus haut niveau … Continue reading

Posted in IRAN | Tagged , , , , , | 1 Comment

Vers un « Printemps iranien » ? Lettre à Misha Uzan.

En lien l’article de Misha Uzan, « Islamisme : le défi sémantique », auquel s’adresse le présent article : http://mishauzan.over-blog.com/   En ce début d’année 2012, je me permets de faire brièvement le point sur ledit « Printemps arabe » que … Continue reading

Posted in IRAN | Tagged , , | Leave a comment