A propos de bouclier de David, hier nous sommes allés visiter à nouveau la Villa Kérylos à Beaulieu sur Mer, merveilleux lieu en bord de mer immédiat, réalisée au tout début du 20ème siècle par le Juif Théodore Reinach, à l' image "exacte" d' une villa grecque d' il y a 3000 ans.
Ce fils de banquier, philologue, savant, politicien français, écrivain, pas vraiment pratiquant a mis son clin d' oeil, par les magnifiques carrelages de l' immense bibliothèque, en dizaines de Maguènes David...et par la copie d' un Mikvé, présenté comme une toute petite piscine avec marches...Remarque, ça existait peut-être chez les grecs ? mais pour le Juif que je suis, clair que l'on ne fait pas plus hébraïque tout comme ce qui est présenté comme un "Trône imité de l' Egypte" et qui, pour nous, est une véritable chaise de circoncision à la Eliahou hanavi.
J'en ai parlé avec le Conservateur, un exquis Monsieur, qui ne savait rien de la circoncision et ses origines égyptiennes (attention: je ne cause pas religion, mais ethnologie !)
Je suis convaincu que les Maguènes David, la chaise haute et la minuscule "piscine-mikvé" sont des clins d' oeil du propriétaire à sa Judéité.
J' ai aussi expliqué à "charmant monsieur" que l' étoile" de David c'était surtout un bouclier de ses armées qui présentait également l' intérêt d'être une arme redoutable avec ses 6 pointes acérées.
Voir sur Gogole : Villa Kérylos
De plus, cet étrange édicule de 80 cm de haut sur 60 de large revêtu d'une inscription sculptée en lettres grecques classiques rendant hommage au "Dieu inconnu et présent partout"
le Conservateur a volontiers accepté MA traduction.
"au Dieu invisible et présent partout" autre clin d' oeil du Juif Reinach.
PS: feu Simone Veil a passé son enfance dans cette villa, qui a été léguée à l' institut de France en 1928, mais la villa continuera à abriter la famille jusqu'en 1967.
1967...... curieuse coïncidence !
